Como contar para dez em japonês
Contagem é tipicamente uma das primeiras habilidades que você domina ao aprender uma nova língua. Em japonês, existem 2 conjuntos de números para aprender: o sistema sino-japonês e o nativo japonês, ou wago, sistema. O sistema WAGO é usado apenas para contar até 10. O sistema sino-japonês também requer que você adicione um caractere específico ou "balcão" Após o número para indicar o tipo de coisa sendo contada.
Passos
Método 1 de 3:
Contando para 10 em estilo nativo japonês (WAGO)1. Aprenda quando você pode usar a contagem de estilo japonês nativo. Contagem de japoneses nativos tende a ser mais simples do que o sistema sino-japonês e é usado apenas para contar as coisas de 1 a 10. Este conjunto de números também é considerado um contador universal. No entanto, você não pode usar japonês nativo para contar dinheiro, tempo ou pessoas.
- Não há contadores em estilo japonês nativo, o que torna mais simples usar na vida diária, por exemplo, se você quiser encomendar 1 café ou 3 pedaços de sushi.

2. Comece com os números de 1 a 5. Use flashcards ou um método similar para aprender os primeiros 5 números na contagem de estilo japonês nativo. Se você já sabe como ler Hiragana, Você pode soar as palavras.

3. Adicione os números 6 a 10. Depois de dominar os primeiros 5 números, passe para o próximo 5 usando os mesmos métodos de prática que você usou para o primeiro 5. Agora você pode contar para 10 no japonês nativo, ou wago, estilo.
Método 2 de 3:
Usando o sistema sino-japonês1. Memorize os símbolos e palavras para os números de 1 a 5. O sistema sino-japonês usa caracteres kanji para representar cada número. As pronúncias desses personagens diferem das pronúncias dos personagens japoneses nativos. Use flashcards ou um sistema similar para memorizar esses personagens e suas pronúncias.
- Um (1) é 一 (Ichi, pronunciado "ee-chee").
- Dois (2) é 二 (ni, pronunciado "nee").
- Três (3) é 三 (san, pronunciado "sahn").
- Quatro (4) é 四 (shi, pronunciado "shee"). Porque esta palavra soa como a palavra japonesa para a morte, a pronúncia alternativa yon também é usado - especialmente quando se fala de pessoas.
- Cinco (5) é 五 (vai, pronunciado "goh").

2. Passar para os símbolos e palavras para os números de 6 a 10. Depois de memorizar os personagens e pronúncias do Kanji dos números de 1 a 5, adicione os próximos 5. Prática até que eles vêm tão suavemente quanto os primeiros cinco. Então você é capaz de contar para 10 usando o sistema sino-japonês.

3. Combine símbolos para criar números maiores. Depois de saber como contar para 10, criando números maiores é uma brisa. Ao contrário de ingleses e outras línguas europeias, não há novas palavras para aprender. Se você quebrar o número em suas partes e combinar os símbolos para cada uma dessas partes, você pode contar todo o caminho para 99 com 10 caracteres.

4. Adicionar 目 (Eu, pronunciado "meh") Para usar um número como um ordinal. Se você quiser se referir ao "primeiro" ou "segundo" em vez do número cardinal, coloque um 目 após o número. Em seguida, leia o número e os 目 juntos.
Método 3 de 3:
Aprendendo contadores básicos1. Contar pessoas com o 人 (nin, pronunciado "neen") Contador apenas. Enquanto muitas palavras contador podem se candidatar a grandes categorias de coisas, nenhuma delas pode ser aplicada a pessoas. Se você está contando as pessoas, você sempre adiciona 人 após o número.
- Por exemplo, 九 人 (Kyuu Nin, pronunciado "Kyoo Neen") meios "nove pessoas."
- Os primeiros 2 contadores são irregulares. Se você está se referindo a uma pessoa, 一 人, você diz hitori (pronunciado "hee-tohr-ee"). Se você está se referindo a duas pessoas, 二 人, você diz Futari (pronunciado "foo-tah-lee"). Para todos os outros, simplesmente adicione nin para a palavra para o número.

2. Use o つ (tsu, pronunciado "tsoo") Contador para qualquer objeto 3-dimensional. Enquanto o japonês tem centenas de contadores muito específicos, este pode ser usado para contar praticamente qualquer objeto que exista. Ele funciona não apenas para objetos 3-dimensionais sólidos, mas também para coisas sem forma definida, como sombras ou ondas sonoras.

3. Tente o 個 (ko, pronunciado "koh") Contador para contar as coisas com um limite claro. O ko contador é quase tão útil quanto o tsu contador e há muita sobreposição entre os dois. Contudo, ko tem algumas limitações que tsu não.

4. Adicionar 目 (Eu, pronunciado "meh") Depois de um contador para mostrar ordem. Ao usar apenas um número e um contador, você expressa uma série de coisa que está sendo contada. No entanto, se você adicionar 目 após o contador, indica a ordem em que essa coisa é colocada (em vez do número).
Pontas
Porque o número "一" pode ser facilmente alterado para outros números, caracteres de kanji mais complexos são usados em dinheiro, bem como em documentos financeiros e legais.
Números ocidentais ou árabes são normalmente usados em textos horizontais, enquanto os caracteres Kanji são usados em textos verticais.
Se a ideia de contadores parece complicada e difícil para você, lembre-se de que todos os idiomas, tecnicamente, usam palavras contadoras. Você não diria em inglês que você tem 5 dirts, por exemplo - você diria que tem 5 pilhas de sujeira. A única diferença é que em japonês, todas as coisas têm contadores, não apenas objetos indefinidos.
Compartilhe na rede social: