Como fingir um sotaque russo grosso
Acentos de aprendizagem podem ser uma ótima maneira de se preparar para a aprendizagem de idiomas, bem como realizar um papel em que você tem que usar esse sotaque. O sotaque russo pode ser difícil porque envolve alguns sons e alguma ortografia (ortografia) que é incomum para o inglês. Ao pronunciar palavras, modulando a cadência de sua voz, e ouvindo falantes nativos russos, você pode começar a desenvolver um sotaque russo passável.
Passos
Método 1 de 3:
Pronunciando palavras1. Role seu / r /. Tal como acontece com muitas línguas europeias, a / r / é enrolada ou trilhada em russo. Então, quando você está falando inglês com um sotaque russo, certifique-se de rolar seu RS. Fazer isso consistentemente fará o sotaque mais autêntico. Não tenda o seu / r / por muito tempo, pois isso fará o sotaque falso falso.
- Por exemplo, quando você diz a palavra "muito," você vai rolar o / r /. Pode sair soando como um "D" No começo, mas com a prática você pode obter o som de rolamento.

2. Substituir o som / th / com o som / d / d /. Então, em vez de dizer "esta", dizer "dis". Se você fizer isso, ajudará a melhorar seu sotaque russo espesso. Não faça isso se você quiser retratar um acento russo mais claro. Isso não é verdade nos fins das palavras, como em russo, consoantes não são dublados nas extremidades das palavras. Em vez em pronunciar / th / ts / t /. Por exemplo, você diria, "berço" para a palavra "bacalhau" (o peixe) em vez de "coteiro".

3. Pronuncie terminando sons consoantes / d /, / v /, e / z /, como / t /, / f / e / s / s /. Em russo, as consoantes nas extremidades das palavras não são expressas. Você pronuncia `brisa` como `breese.`Fazer isso vai fazer o seu sotaque mais espesso.

4. Pronuncie o som da vogal usado em palavras como "Dentro"mais como a vogal em "Visto". "Eu farei essa coisa maior" se tornaria "Eu weel faz os teeng beegger." Isso é porque o longo "eu" O som da vogal ocorre com pouca frequência em russo, então um alto-falante russo nativo que é novo para o inglês será mais provável de dizer "ee" Em vez do longo "eu" som.

5. Pronuncie o curto "O" som em uma maneira recortada. Em inglês, o som é um ditongo, e você pronuncia os sons de "O" e "você," Embora o último seja muito suave. Por exemplo, a palavra "barco" torna-se muito mais curto, mais como "Bote". Como não usamos o som em inglês, muitas vezes, é importante ouvir falantes nativos do russo.

6. Pronuncie inicial / w / V / ou vice-versa. Porque o / com o som não é frequente em russo, pode ser difícil para ells russos (aprendizes de inglês) pegar. Enquanto muitas pessoas geralmente alteram o erro / w / to / v /, o erro pode ir ambas as maneiras. Portanto, um sotaque mais passível deve conter os dois tipos de erros. Por exemplo, você poderia dizer, "Vere é meu oeste?" para "Onde está meu colete?"
Método 2 de 3:
Modulando a cadência e o tom da sua voz1. Pronuncie sílabas estressadas com um passo mais alto e por longos períodos de tempo do que em inglês. Com sílabas estressadas ("estressado" Na palavra "angustiado"), você deve levantar o seu discurso e alongar a sílaba apenas um pouco. Não deve durar para sempre, mas deve ser perceptível para alcançar o sotaque russo.

2. Faça o seu tom subir desde o começo e, em seguida, cair no final das frases declarativas. Este é praticamente o oposto da entonação que temos para questões (frases interrogativas, não declarativas) em inglês, onde nossos tons são mais baixos para o início e superior ao final. Pratique isso para ajudar o seu som de fala geral russo.

3. Desacelerar. Tal como acontece com a maioria dos alto-falantes não-nativos que são bastante novos para falar regularmente, um sotaque russo em inglês deve ser pronunciado mais lento do que um alto-falante nativo típico de inglês. No entanto, isso não deve ser retirado para que se torne ridículo, apenas lento o suficiente para enfatizar o sotaque.
Método 3 de 3:
Ouvir russos nativos falam inglês1. Ouça de perto da maneira como pronunciam cada som. Pode ajudar a ter uma transcrição para marcar, especialmente se você está aprendendo o sotaque para um script. Você pode querer ouvir a gravação várias vezes para pegar os sons específicos. Você só pode se concentrar no `s` em um ouvindo ou pode se concentrar nas vogais em outra audição.

2. Mímica cadência russa. Cadência, ou o padrão de sílabas estressadas e não estressadas, afeta a maneira como um acento soa tanto quanto as letras individuais. Sem a cadência certa, você pode soar como alguém de uma área completamente diferente. Tome a impressão de Tom Kaine de Donald Trump - ele soa nada como o Thrup`s New York.

3. Escute tom. O tom pode afetar a maneira como uma sentença também parece. Você pode ler sobre um tom deve mudar, mas por causa de diferenças sutis entre os acentos, é importante ouvi-lo por si mesmo. Escolha uma gravação ou vídeo com muita variedade de frases para que você possa ouvir as sentenças declarativas, interrogatórias e exclamatórias em um sotaque particular.

4. Ouça uma variedade de acentos russos. Escolha um acento que funcione para o seu personagem. Acentos refletem não apenas região, mas período de classe e histórico. Por exemplo, na Rússia do século XIX, a classe alta estava muito familiarizada com a francesa, e muitas vezes jogou os termos franceses em seu diálogo. Este tipo de detalhe permitirá que você aperfeiçoe um sotaque.

5. Assista um video. Isso vai ajudá-lo a ver a maneira como um russo move sua boca ao falar inglês. Muitas vezes pode ser fácil ignorar esta faceta, mas pode fazer a diferença entre um acento convincente e não convincente.
Vídeo
Ao usar este serviço, algumas informações podem ser compartilhadas com o YouTube.
Pontas
Um erro comum que as pessoas fazem ao tentar um sotaque russo grosso é o som que a letra U geralmente faz em palavras como "cortar". Deve ser pronunciado como "caht" usando o som em "estão".
Fale mais baixo, mais lento e mais alto.
Este é um sotaque incrível para usar para chamadas de brincadeira.
Como "C", A língua russa não tem "º" som, também. Então, muitos russos compensam dizendo "F", "D", ou "V", em vez de.
A vogal dentro "gato" soa como o primeiro em "saída".
Em russo, a vodka é pronunciada como "Vot-ka". Colocar uma ênfase no "vot", Mas deve ser muito curto. Também o O é pronunciado como o O em "foto", não como o o em "lutou".
Devido a este sotaque abrandando seu discurso, e usando consoantes mais claros, o sotaque russo (como todos os acentos eslavos) é estranhamente grande para explicar coisas difíceis ou dar instruções.
Avisos
Tente não dizer muito vodka ou você vai parecer muito estereotipado.
Como cortesia, abster-se de tentar imitar um sotaque russo se alguém que é conhecido por ser russo é dentro do ouvido. Embora não seja uma garantia, eles podem ser ofendidos.
Tente apenas emular acentos de maneira respeitosa. Isso significa muita prática, e não usá-lo em uma configuração puramente brincadeira, onde o sotaque destina-se a tirar sarro das pessoas em questão.
Compartilhe na rede social: